— “人情” は、時間より深く残る。 / Humanity Remains Longer Than Time —

何かを始めたとき。
何かを好きになったとき。
人生が少しだけ動き出した瞬間。

その入口にいた
“人” や “物” を、
ずっと忘れられないことがある。

カメラも。
時計も。
洋服も。

結局、最後に残るのは、
性能でも、価格でもなく、
その奥にいた “誰か” の温度だったりする。

最初に説明してくれた人。
黙って背中を押してくれた人。
そして、その想いを受け継ぎ、
変わらず繋いでくれる人。

物を好きになったはずなのに、
気づけば “人” を信じている。

人情とは、
合理では説明できない美しさだと思う。

だから俺は、
人に優しく、真っすぐでいたい。

いつか選ばれる理由が、
“物” の価値ではなく、
その奥に宿った
“人” の生き方になるように。

人情は、
売るものではなく、
静かに残り続けるものだ。

When I began something.
When I came to love something.
The moment life moved, even slightly.

There are “people” and “things”
standing at that entrance
that I can never forget.

Cameras.
Watches.
Clothes.

In the end, what remains
is not performance or price,
but the warmth of someone behind it.

The person who first explained it.
The person who silently pushed my back.
The person who inherited that feeling
and kept the connection alive.

I thought I had fallen in love with things.
But before I knew it,
I was believing in people.

Humanity is a beauty
that logic can never explain.

That is why
I want to be kind to people,
and live straight.

So that one day,
the reason I am chosen
is not the value of the “thing,”
but the way of life
held by the “person” behind it.

Humanity is not something to sell.
It is something that quietly remains.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分