因は静かに積もり – 果は必ず現れる

Alto e Diritto
「普遍のスタンダード」を追い求め、
世界各国からラグジュアリーなアイテムをセレクト。
その情熱は、国内では滅多にお目にかかれない幻のブランドや、
こだわりを詰め込んだ別注品の数々に表れ、
新しいファッションの世界観を表現する。
Pursuing timeless standards,
we curate luxury items from around the world.
That passion reveals itself in rare, almost unseen brands in Japan,
and in a series of special-order pieces crafted with uncompromising detail—
expressing a new vision of fashion.
善因善果、悪因悪果。
これは罰でもご褒美でもない。
ただ、因果の癖の話だ。
優しい言葉を選べば、場の空気は少し温まる。
誠実にやれば、信頼が残る。
小さな善は、静かに積もる。
逆に、雑に扱えば雑が返る。
ごまかせば、どこかで歪む。
他者を軽く見れば、自分の品も削れていく。
因果はすぐには来ない。
だからこそ怖いし、面白い。
時間差で届く請求書みたいに、忘れた頃に効いてくる。
結局、人生を整える近道は、大技じゃなく、日々の選択だ。
良い原因を仕込んで、淡々と待つ。
それが、いちばん強い。
Good causes bring good results.
Bad causes bring bad results.
This isn’t punishment or reward—
it’s simply how cause and effect tends to work.
Choose kind words, and the air in a room warms a little.
Act with sincerity, and trust remains.
Small goodness quietly accumulates.
Do things carelessly, and carelessness returns.
Cut corners, and something eventually warps.
Look down on others, and your own dignity gets worn away.
Cause and effect doesn’t arrive immediately.
That’s what makes it scary—and interesting.
Like an invoice with a delay, it hits when you’ve forgotten.
In the end, the shortcut to a well-ordered life
isn’t a grand move, but everyday choices.
Plant good causes, and wait—steadily.
That is the strongest way.
by S
Alto e Diritto / アルト エ デリット
http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/
OPEN /// 12:00~18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718
〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分

















