孤独の純度 — The Density of Solitude
蟹江の頃。
誰もいない店内は、敗北の象徴ではなかった。
あれは、市場に迎合しなかった証拠だ。
「あそこはいつも誰もいない」
それは事実だった。
だが、真実ではない。
人がいないのではない。
“合わない人”がいなかっただけだ。
未来が見えない、と言われた。
当然だ。
他人の尺度で測れる未来など、
最初から用意していなかったのだから。
あの頃の孤独は、
経営の未熟さではない。
思想の純度だった。
売れない時間は、
思想が濁らない時間だった。
焦燥の夜は、
覚悟の密度を高める鍛錬だった。
俺は何者かになりたかった。
だが本質は違う。
「何者かになる」ではなく、
「何者にもならない」ために立っていた。
流行にも、
嘲笑にも、
安易な妥協にも。
染まらないために、歯を食いしばった。
──そして今。
手に入れたのは成功ではない。
評価でもない。
ましてや復讐でもない。
手に入れたのは、構造としての余裕だ。
売れなくても揺れない。
褒められても浮かれない。
否定されても崩れない。
余裕とは、金銭の量ではない。
経験の厚みでもない。
「他人の言葉に自分を預けない状態」
それが、余裕だ。
蟹江時代は、
誰もいない店だったのではない。
あそこには、
未来の自分だけが立っていた。
今、穏やかに立てているのは、
あの静寂を逃げずに抱えたからだ。
感謝している。
笑った人にも。
信じなかった人にも。
だが一番の感謝は、
市場に媚びなかった自分へ。
── Alto e Diritto
孤独に耐えた時間だけが、
人間に”揺れない余裕”を与える。
Kanie Days — The Core of That Silence
Back then in Kanie,
an empty shop wasn’t a symbol of defeat.
It was proof I refused to flatter the market.
“That clothing store is always empty.”
That was a fact.
But it wasn’t the truth.
It wasn’t that no one was there—
it was that the wrong people weren’t.
They told me, “I can’t see your future.”
Of course they couldn’t.
A future measurable by someone else’s ruler
was never something I prepared in the first place.
The loneliness of that time
wasn’t business immaturity.
It was purity of thought.
The hours that didn’t sell
were the hours my philosophy stayed unclouded.
The nights of impatience
were training—compressing resolve into density.
I wanted to become someone.
But the essence was different.
I wasn’t standing there to become something—
I was standing there to become nothing else.
Not to be dyed by trends.
Not to be bent by ridicule.
Not to be softened by easy compromise.
I clenched my teeth
so I wouldn’t be stained.
—and now.
What I gained wasn’t success.
Not approval.
And certainly not revenge.
What I gained was margin as a structure.
Unshaken even when it doesn’t sell.
Unmoved even when praised.
Unbroken even when denied.
Margin isn’t the amount of money you have.
It isn’t the thickness of experience.
It is the condition of not depositing your self
into other people’s words.
The Kanie era
wasn’t an empty shop.
In that room,
only my future self was standing there.
I can stand calmly now
because I held that silence—
and never ran from it.
I’m grateful.
To those who laughed.
To those who didn’t believe.
But my deepest gratitude
is to the self who never bowed to the market.
— Alto e Diritto
Only the time spent enduring solitude
gives a human being
a margin that does not sway.
by S
Alto e Diritto / アルト エ デリット
http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/
OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718
〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分
