The Ethics of Continuance

Alto e Diritto


「普遍のスタンダード」を追い求め、世界各国からラグジュアリーなアイテム
をセレクト。その情熱は、国内では滅多にお⽬にかかれない幻のブランドや、
こだわりを詰め込んだ別注品の数々に表れ、新しいファッションの世界観を表
現する。


We select luxury items from across the globe in pursuit of a universal standard.
This passion is reflected in our vast collection of brands rarely found in Japan,
and custom items made with meticulous attention to detail, creating a new outlook on fashion.

ー 継続の倫理 ー

「確実（certainty）」という語は強い。だがそれは、派手な勝利や劇的な逆転を保証する言葉ではない。むしろ、毎日の微細な努力が、ある日どうしようもない差となって現れる——その静かな現実の側に立つ言葉だ。人は結果を握りしめたがる。数字、評価、反応、正解。掴めば安心する気がするからだ。けれど、結果ほど不確かなものはない。外部環境、時機、運、他者の意志——自分の統御を超えた因子が必ず混ざる。結果を支配しようとするほど心は荒れ、焦燥が増え、視野は狭まり、呼吸は浅くなる。ここで必要なのは、勝ち方の理屈ではなく、姿勢の再建だ。人生は階段のようなものだと言う。しかしその階段は、上から俯瞰しても全体像が見えない。次の段差の高さも、足場の幅も、光の角度も、その場所に立つまで分からない。分かるのはただ一つ——踏み出した一歩が、次の景色を生成するという事実だけだ。未来は予測ではなく、行為によって立ち上がる。確実さとは、劇的な変化ではなく、反復に宿る。同じ時間に起きる。店を整える。空気を整える。服に触れ、素材の声を聴く。カメラを手に取り、シャッターを切る。言葉を磨き、今日の自分に必要な精度へ戻す。この反復は、ときに退屈で、報われないように見える。だが反復は人間を裏切らない。なぜなら反復は、人格と技術の両方を、ゆっくりしかし確実に鍛えるからだ。ここにあるのは「才能の神話」ではなく、継続の倫理だ。倫理とは、外に向けた美辞麗句ではない。自分が自分に課す、沈黙の規律である。そして継続には、信仰に近い局面がある。根拠が揃っているから信じるのではない。根拠が欠ける日にも、信じ続ける。状況が曖昧であるほど、自分の軸だけは曖昧にしない。その愚直さは、ときに不器用に見えるだろう。だが、世界が軽薄になるほど、重心を失わない態度は美しい。だから言葉はこう締まる——頑張り続け、信じ続けろ。己の瞬間は確実にやってくる。Leicaで撮る写真も同じだ。”確実に写る”ことより、”確実に残る瞬間”のほうが難しい。光は一瞬で変わり、表情は流れ、空気は二度と同じにならない。だから撮る。確実さは未来の保証ではなく、いまこの瞬間に誠実であることの別名だ。偶然に見える一枚も、偶然だけでは生まれない。反復によって鍛えた眼と、ぶれない呼吸が、偶然を掴む。今日も、小さくていい。静かでいい。一歩だけ進めばいい。その一歩が、あなたの時間を濃くする。人生の密度を上げる。確実（certainty）は”向こうから”やってくるものじゃない。こちらが積み上げた沈黙の量に比例して、ある日ふっと手元に現れる。その日まで、淡々と。真っすぐに。

ー The Ethics of Continuance ー

“Certainty” is a strong word. But it doesn’t promise flashy victories or dramatic breakthroughs. If anything, it stands on the quieter side of reality—the side where small daily efforts eventually become an undeniable difference. People want to clutch results: numbers, evaluations, reactions, the “right” answer. Holding them feels safe. Yet nothing is more uncertain than outcomes. External conditions, timing, luck, and the will of others—forces beyond our control—always seep in. The more you try to dominate results, the rougher your mind becomes: anxiety grows, your vision narrows, and your breathing turns shallow. What you need then isn’t a theory of winning, but a restoration of posture. Life is often compared to a staircase. But it’s a staircase you can’t fully see, even from above. The height of the next step, the width of the footing, the angle of the light—none of it is clear until you stand there. Only one thing is certain: the step you take creates the next view. The future doesn’t “appear” through prediction; it rises through action. Certainty doesn’t live in dramatic change. It lives in repetition. Wake at the same hour. Set the shop. Set the air. Touch the garments and listen to the materials. Pick up the camera. Press the shutter. Sharpen your words. Return to the precision you need today. Repetition can look boring, even unrewarding. But repetition does not betray. It slowly—yet surely—forges both character and skill. This is not a “talent story.” It is the ethics of continuance—a silent discipline you impose on yourself. And within continuance, there is a point that resembles faith. You don’t believe because all the evidence is in place. You keep believing even when it isn’t. The more ambiguous the world becomes, the less you allow your own axis to blur. It may look stubborn. It may look old-fashioned. But in an era that grows lighter and louder, refusing to lose your center is a kind of beauty. So the line holds: Keep working. Keep believing. Your moment will come—certainly. Photography with Leica is the same. It’s not about “capturing accurately.” The harder task is capturing what truly remains. Light shifts in seconds. Expressions pass. The air never repeats itself. That’s why you shoot. Certainty isn’t a guarantee of tomorrow—it’s another name for being sincere to this moment. What seems like chance is never only chance; a trained eye and steady breath—built by repetition—are what seize it. Today can be small. Today can be quiet. Just take one step. That one step thickens your time. It increases the density of your life. Certainty doesn’t come from “over there.” It appears in your hands one day, in proportion to the amount of silent accumulation you have built. Until then—calmly. Straight. Unshaken.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分