未決定な需要の存在論 — The Ontology of Undetermined Demand —

お客様は、
基本、来てくださらないものだ。
待っていれば人が訪れるという
発想そのものが、
すでに驕りを孕んでいる。
店を開けるとは、
期待を陳列することではない。
来ない現実を引き受ける覚悟だ。
沈黙の時間に、
何を整え、
何を疑い、
何を磨き続けられるか。
誰も見ていない瞬間の態度が、
空間の密度を決め、
思想の純度を決める。
選ばれるとは、
呼び込むことではない。
来なかった無数の理由に
誠実であり続けた結果として、
静かに起こる現象なのだ。
Customers,
as a rule, do not simply come.
The very idea that people will arrive
if you merely wait
already carries arrogance within it.
To keep a shop open
is not to display expectations.
It is the resolve
to shoulder the reality of absence.
In the hours of silence,
what can you set in order,
what can you doubt,
what can you keep refining?
Your posture in unseen moments
decides the density of the space,
and the purity of the thought behind it.
To be chosen
is not something you “call in.”
It is a phenomenon that occurs quietly—
as the outcome of remaining sincere
toward the countless reasons
they did not come.
by S
Alto e Diritto / アルト エ デリット
http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/
OPEN /// 12:00~18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718
〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分















