— The Straight Heart. / 心持ちが真っすぐ。—

心持ちが真っすぐな人は、
誰も見ていない場所で、
静かに徳を積んでいる。

損をしても、
約束を守る。

報われなくても、
誠実であり続ける。

時間は、
何ひとつ見逃さない。

信頼は、
言葉ではなく、
生き方に宿るものだから。

真っすぐに生きるとは、
自分の心を、
最後まで曲げないこと。

その一本の芯が、
人生を、
静かに美しく咲かせていく。

Those with a straight heart
quietly cultivate virtue
where no one is watching.

Even at a loss,
they keep their promises.

Even without reward,
they remain sincere.

Time
overlooks nothing.

Because trust
does not live in words,
but in the way one lives.

To live straight
is to never bend
the heart within.

That single unwavering core
quietly,
beautifully,
allows a life to bloom.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分