— SAINT LAURENT L01 / The Beautiful Addiction. 美しさに、囚われる。 —

ライダースには、
数多くの名作がある。

けれど、
男の輪郭そのものを変えた一着は、
そう多くない。

SAINT LAURENT L01。

2013年、
Hedi Slimaneが描いた、
細く、短く、鋭いシルエット。

無骨なモーターサイクルジャケットを、
妖しく、エレガントな服へと変えた。

しなやかなラムレザー。

身体へ吸い付くようなフィッティング。

黒の奥に宿る、
危うさと品格。

流行を追ったのではない。

その後の時代が、
L01を追いかけた。

一度、その美しさを知れば、
もう以前のライダースには戻れない。

L01。

それは、
着るための服ではない。

美しさに、囚われるための伝説。

WEB
https://www.altoediritto.jp/?pid=155828417

There are many legendary
riders jackets.

But very few
have changed the silhouette
of the man wearing them.

SAINT LAURENT L01.

Introduced in 2013,
Hedi Slimane drew it
slim, short and razor-sharp.

He transformed
a rugged motorcycle jacket
into something dark, seductive
and unmistakably elegant.

Supple lambskin.

A fit that clings
closely to the body.

Danger and refinement,
hidden within black.

L01 did not follow
the movement of fashion.

The years that followed
chased after L01.

Once its beauty is known,
there is no returning
to the jackets worn before it.

L01.

Not merely a jacket to wear.

A legend that holds you captive
to its beauty.

WEB
https://www.altoediritto.jp/?pid=155828417

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分