FIXER F0 ― Thin, Not Light

薄さは、軽さではない ― FIXER F0

薄い、という言葉は時に誤解を生む。

この F0 に触れたとき、
まず頭に浮かぶのは
軽快さでも、気楽さでもない。

むしろ、判断が一瞬遅れる。

手に取った瞬間、「これは何だ」と
身体の側が問いを投げてくる。

数値で言えば、0.6mm。
だが、その情報だけでは何も説明できない。

薄い革は、簡単に身体へ馴染む。
だが、この F0 は簡単に迎合しない。

線は細いのに、輪郭が曖昧にならない。
主張していないのに、存在感だけが消えない。

軽さとは、
負担がないことではない。
選択を軽くしないことだ。

このライダースは、
着る人間に判断を委ねる。
似合うかどうかも、
今すぐには答えを出させない。

だからこそ、まだ語る段階ではない。

Thinness Isn’t Lightness — FIXER F0

The word thin can be misleading.

When you first touch the F0,
what comes to mind isn’t ease,
and it isn’t comfort.

If anything, your judgment pauses—just for a beat.

The moment you pick it up, your body asks:
What is this?

On paper, it’s 0.6mm.
But that number explains nothing.

A thin leather usually melts into the body with ease.
This F0 does not flatter so simply.

The lines are fine, yet the outline never blurs.
It makes no loud claims, yet its presence refuses to fade.

Lightness isn’t the absence of burden.
It’s the refusal to cheapen a decision.

This riders jacket leaves the verdict to the wearer.
Even whether it suits you—
it won’t let you answer right away.

That’s why it’s still not time to talk about it.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分