— カール。—

人は、ときどき、
値段では測れないものに鬼喜ぶ。

お土産をもろた。

“カール。”

チーズあじと、うすあじ。

1968年に生まれて、
いつの間にか半世紀以上。

昔は、どこにでもあった。

だから、
ありがたいなんて思わなかった。

でも、なくなってみると、
妙に会いたくなる。

人も、物も、たぶん同じだ。

いつでもあると思っているものほど、
その価値に気づくのは遅い。

高価だから残るんじゃない。

記憶があるから、残る。

黒い鞄から、カール。

この不釣り合いも、悪くない。

むしろ、かなり好きだ。

人生の豊かさは、
値札の順には並んでいない。

Sometimes,
the things without a price are the ones that bring the most joy.

Got a little gift.

Karl.

Cheese flavor and Usua-ji.

Born in 1968,
it has quietly been around for more than half a century.

Once, it was everywhere.

So no one thought
there was anything special about it.

But when something disappears,
strangely, you begin to miss it.

People and things
are probably the same.

The things we assume will always be there
are often the ones whose value we notice too late.

Something doesn’t remain
simply because it was expensive.

It remains because
a memory lives inside it.

Karl, from a black bag.

The mismatch isn’t bad at all.

Actually,
I rather like it.

The richness of life
has never followed the order of price tags.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分