— 光の棲む部屋。 —

この部屋には、
飾られた物よりも、
沈黙の方が多い。

黒い革。
床に落ちる光。
壁際に眠る写真。

どれも主張しない。
けれど、消えない。

時間を通った物だけが持つ、
妖しい艶がある。

人も、空間も、同じ。

余計な言葉を削ぎ落とした先に、
本当のオーラは残る。

豊かさとは、
満たすことではなく、
乱れないこと。

光は、
思想のある場所にだけ差す。

In this room,
there is more silence
than decoration.

Black leather.
Light falling across the floor.
Photographs resting by the wall.

None of them demand attention.
Yet none of them disappear.

Only things that have passed through time
carry such a mysterious glow.

People are the same.
So are spaces.

Beyond the point where unnecessary words
have been stripped away,

a true aura remains.

Wealth is not about having more.

It is about remaining undisturbed.

Light falls
only where conviction lives.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分