— 黒にぶら下がる、余白。 / PAMOS in the House of Black —

この日、
予約していた “お守り” が届いた。

気づけば、
10年以上使っている
黒い BAG に、
自然とつけていた。

普通なら、
「世界観が違う」
とか言われそうなのに。

なぜか、
めちゃくちゃ馴染む。

重たい革。
静かな黒。
そこに突然ぶら下がる、
ゆるすぎる顔。

でも、
こういう “ズレ” に、
人生は救われたりする。

完璧だけで固めた世界は、
時々、
息が詰まる。

だから、
ほんの少しだけ
遊び心を残しておく。

黒を深く知る人ほど、
たぶん最後は、
笑える余白を大切にしている。

革も、
人も、
思想も。

硬くなりすぎると、
笑えなくなるから。

パモー。

On that day,
the “charm” I had reserved arrived.

Before I knew it,
I had naturally attached it
to the black BAG
I’ve used for over ten years.

Normally,
someone might say,
“It doesn’t fit the world.”

But somehow,
it fits perfectly.

Heavy leather.
Quiet black.
And suddenly, hanging there,
that ridiculously loose face.

But sometimes,
life is saved
by that kind of “misalignment.”

A world built only on perfection
can sometimes
make it hard to breathe.

So I leave
just a little room
for playfulness.

The deeper one knows black,
the more, in the end,
one treasures
the margin to laugh.

Leather,
people,
and philosophy.

If you become too rigid,
you stop being able to laugh.

Pamo.

by S

Alto e Diritto / アルト エ デリット

http://www.altoediritto.jp/
https://www.altoediritto.com/

OPEN /// 12:00～18:00
CLOSE /// TUESDAY,WEDNESDAY
TEL /// 052-253-7718

〒461-0001 愛知県名古屋市東区泉1-23-2
地下鉄久屋大通駅1-A出口より徒歩1分